不管你是新移民、留学生、观光客或是老司机,来到美国这个没车就几乎等于没双脚的国家,开车几乎是日常外出的必备工具,也因此,想要在美如鱼得水的四处趴趴走,对于美国交通规则的熟悉与否是非常重要的!其实在美国,有一套成熟的交规保证交通安全,所以无论你开车技术好不好,只要充分了解美国交规和美国开车注意事项,不仅可保护自己安全(还有别人安全),也能让自己不吃罚单。
美国的交通规则是由各州各自制定,县、镇、区及市政府也可能有当地的规则,基本上都差不多,各区 DMV 皆有交通规则小册子可索取。本篇就为开车新手整理出一定要注意的美国交通规则,让大家都快快乐乐出门,平平安安回家!
P.S. 本篇是以加州交通法规为参考,其他州请以各州规定为准,谢谢理解。本篇会覆盖的内容包括:
- 八点交通基本常识:包括左转让直行、Stop Sign 标志要停稳、遇到警车消防车救护车闪灯或鸣笛要靠右停车、行人最大原则、拼车道 (Carpool Lane) 和收费公路 (Toll Road) 注意事项、后座也要系安全带、不酒驾、不玩手机等。
- 停车标识和注意事项。
- 其他交通规则概述。
- 交通标志速览。
- 被警察拦检 (Pull Over) 该怎么做。
- 认识美国高速公路系统。
- 美国考驾照指南。
※ 首先,这条口诀请背熟 ※
美国路上最大的就是行人、警车、救护车与校车。无论到底谁的错或谁先到,以上几种角色就是不能得罪!
★老生常谈,但这8点基本常识务必先记好
1. 左转让直行
虽说几乎每个国家都有这条规定,但在亚洲国家许多人有左转时和直行的车『抢道』的坏习惯,每年华人在美国出的重大车祸,一般都是由于没有严格遵守『左转让直行』,在美国,直行车辆不会假设你会和他抢,因此通过路口的时候是不会减速的,务必要谨记!
像下图这种情况,虽然该路口允许左转或回转,但如果你这时候左转,十有八九会被对面车辆撞上。
当然,左转保护灯亮的时候,是可以放心左转的,下图的向左箭头就是左转保护灯:
2. Stop Sign 标志一定要停稳
Stop Sign 有着替代红绿灯的作用,一般出现在人流量没那么多的路口。当你开到 Stop Sign 路口时,必须先「停车」3秒(踩死刹车),确认十字路口有无行人车辆再行驶。若有行人车辆,一定要先让行人通行,车辆则是先来后到的原则(先到先走、后到后走,排队的概念)。
- 若要从一个有 Stop Sign 的支路驶入主干道或另一条无 Stop Sign 的支路,但这条路上车辆很多,那你只能等到可在不影响后方同向行驶车辆的情况下才可驶入。
- 行驶到交叉路口需要直行,若你这一侧没 STOP Sign,而与你垂直的道路有 STOP Sign,你只需要谨慎通过,无须停止甚至减速,除非与你垂直的道路有车辆不守规则抢道或有行人通过。
- 当十字路口没红绿灯,四面都有 Stop Sign 时,此时就是「先到先走」,因此在减速驶入路口前,你要看看哪方向的车是最后一个到路口,你看这辆车走了,就可大摇大摆的走了。(注:有时候会有难以判断谁先到的尴尬情况,此时要遵照路权的优先级:(1) 直行车 > 转弯车 (2) 顺时针方向准则(右手边优先)。但我的道路经验发现 Stop Sign 有太多尴尬时刻,我自己就经常搞不清楚我和旁边路口那辆车到底谁先到线,而且有很多驾驶并没有路权优先权的观念,所以彼此的默契也很重要,永远都要有「假设别人不让你」的 defensive driving 防御性驾驶概念,所以还是务必确定在绝对安全时再行驶通过。)
3. 看到或听到警察车、消防车、救护车的灯光与声响,立马靠右停
此时无论你在哪、无论这类车辆在对面车道或你这边,你一定要马上向右靠并迅速停车,即使你正在绿灯或高速公路上也是,必须先停车让他们先通过 (简单说就是听到声音往右靠与停车就对了)。
4. 行人最大
从来只有车让人,没有人让车!无论如何,行人只要一走上人行道,所有大小车辆须停下来让路。更应该说,无论行人有没有走在人行道上,你都必须礼让他!(一旦发生交通事故,美国法律绝对是对行人有利的)
*温馨提示:根据加州州长签署的AB2147号法案,从2023年1月1日起,加州司机要慎防行人“横穿马路”的行为,只要安全的情况下,即使民众不走人行道横穿马路,也不算违法,执法人员不可因此开罚单。
5. 高速上的 Carpool Lane(拼车道)、FastTrak 和 Toll Road(收费公路)
1. 2人以上(有时是3人)时才可开在高速公路 Carpool 车道,标志如下(菱格):
而且千万不要穿越黄线或双黄线进入。
2. 没有装 FastTrak 设备不要进 FastTrak
在加州,有些高速公路会有 FastTrak,即收费的车道。标志上会写明『FastTrak Only』。必须安装 FastTrak Transponder 才能进入,进入后会自动扣费。
FastTrak Transponder 的样子如下图。有些租车公司会提供,租车时请问清楚。如果车里没有这个设备,又不小心进入 FastTrak 的话,有两个办法,一是等罚单认罚,二是立刻去买一个 FastTrak 设备并充值(例如 Costco 就有卖,还打折),这样可以把上一次的收费扣到这个设备相关联的账号里。
3. 进了 Toll Road 可以到相关网站缴费
如果指示牌上有『TOLL』的字样,说明是收费高速公路。这样的高速公路一般是公司修建并运营(FastTrak 是收费的车道,而 Toll Road 是整条高速都要收费)。在南加州误闯 Toll Road,需要在48小时内到这个网站缴费,否则会吃到一笔不小的罚款。这个我有非常血泪的教训。如果你的车安装了 FastTrak 设备,或者有『ExpressAccount』,则会自动扣款。这个每个州都不一样,其他州请到有关部门查找。
*温馨提示:新法规定,2023年起凡是登记在退伍军人名下并悬挂特殊牌照的车辆,无须支付道路、桥梁、高速公路、车辆交叉口或其它收费设施的通行费。
加映:这篇让你对加州收费道路 Toll Road、Express Lane、FasTrak 不再傻傻分不清!
每一州都要求驾驶与副驾要系安全带,现在更严格了,许多州都要求全车乘客都要系安全带,否则会受罚!如加州,若后座乘客没系安全带被警察拦检,取决于乘客的年龄,司机与乘客都可能受罚,罚款可都百元起跳呀。
7. 绝不酒驾
无论喝多少,只要沾到酒就别开车,虽然不一定会被抓到,但总有那个万一,除了对自己、乘客与路上其他车辆很危险,被抓到后的惩罚可是吓吓叫,拜托别尝试!找位 DD 或 Uber 回家就好,千万别把命玩。
8. 开车不可滑手机、看手机
请将手乖乖放在方向盘,双眼请专心注意车况,别拿生命开玩笑。如果你要接电话讲电话,请用免持听筒或蓝牙。使用双线耳机也不行(即使只塞一耳也不行),警察可是会取缔的,罚金大约$200上下。
★停车注意事项
1. 无伤残证明不可停在残疾车位,罚很重!
2. 路边停车请留意停车告示规定。
路边停车,各种颜色意义不同!(以LA为例)
─ 黄线:临时停车,仅限乘客上下车或装卸货物用 (商用临停15分钟、私人5分钟)。
─ 白线:临时停车,仅限接送乘客上下车,如在机场 (临停5分钟)。
─ 绿线:可停车,但有时间限制。旁边会有标牌说明可停留的时段。
─ 蓝线:只允许残疾人士停车。
─ 红线:禁止停车。多出现在人行横道、消防栓、公车站附近,停车需要离它一车距离。
3. 看清警示牌,有些时间不能停!(以LA为例)
部分路段在交通高峰期间禁停,所以要留意路旁的 Limited Time Parking 标志,否则会被拖走 (TowAway),请勿小看拖吊车,超贵的!通常红字表示禁止停车,绿字表示可(限时)停车。另外有些地方则是需要 Permit 才可停车(如在住宅区中,亦为绿字)。
4. 部分路边停车要用码表 (Meter) 缴停车费!
─ 可硬币或信用卡付费,时间用尽后会显示过期 (expired)。
─ 记得缴费前先看一下警示牌了解是否为免费停车或不可停车的时段。
─ 投币或插入信用卡后,按+/-TIME键来设置停车时间。
─ 缴费完毕后,将停车收据放在挡风玻璃前(若有收据的话)。
─ 有些地方一次至多仅可缴2小时,时间一到需回到车旁续费或挪车。
★其他美国交通规则概述
1. 随身携带开车保险证明 (美国的保险是跟人跟车)。
2. 红灯可右转(大部分情况)。
在美国红灯是可右转的,不过如同 STOP 标志一样,必需先完全停止3秒钟,确定无来车(也无行人)才可红灯右转。在部分路口设有红灯时不许右转『No trun on Red』的指示牌,就不可红灯右转,以免吃上百元罚单!(即使没办警察拦下也有可能被镜头拍下来呀)
3. 绿灯右转也要减速慢行让行人。
绿灯时右转也要先减慢速度,人行道上有没有行人再走。若有行人一定要等他通过才能走(不管行人走多慢、离你多远都一定要停下来等)。
4. 仔细看道路标示。
除了大方向的规则,很多地方/路口会有特别的规定,如某段时间不可红灯右转等。
5. 直行车>转弯车。
例如在没右转灯的路口右转时,即使此时绿灯,也必需先刹车等直行车过完后才能右转。
6. 遵守道路限速。
通常是高速公路65英里、市区45英里、小街小巷35英里、有学校的街区25英里 (以上数字仅供参考,实际请以当地规定为准)。
7. 遇到校车停车并放下STOP标志时,双向行驶的车辆须完全停止。
以确保学童上下车与过路安全。无论你在校车的左方、右方或正后方,千万别想从旁边绕过去!一定要乖乖停下直到STOP标志收起来,否则警察抓到可是罚$695。
8. 12岁以下幼童须坐在后座。
9. 换线一定要打信号灯。
10. 在高速公路和快车道上不可停车,须把车移到路旁才可停。
11. 晚上一定要开大灯。像我这种常年把车灯放在 Auto 状态的人,每次都要提醒自己晚间调成大灯,大家也千万不要忘记哦!
12. 在左/右转道就必须左/右转。(除非路面标示亦可直行)
★美国交通标志速览
禁制标示 (红色或白底黑字)
警告标示 (黄色)
道路施工标示 (橘色)
引导与休闲标示 (绿色/蓝色)
★路面黄色中线标记的含义
●虚线
道路中央的黄色虚线将双方向行进的车流分隔开来。在确保安全情况下,驾驶可越过该虚线超车或左转驶入另一条路或私人车道。
●虚线+实线线
虚线旁的实线表示允许虚线一侧的驾驶者超车,实线一侧的驾驶不可超车。(部分道路中央会有一条双黄虚线形成的中线道,是方便双向行驶的车驶入等待各自左转的共用车道)
●双实线
表示禁止任何车辆超越其他车辆。
★被警察拦检 (Pull Over) 该怎么做
无论你是因何事被警察拦检,只要你看到警车在你后面闪灯或鸣笛或扬起大声公,请你务必先乖乖的将车向右靠边停!并照以下步骤做:
Step 1. 减速并按指示将车开到路旁停止熄火
若你发现正后方的警车只亮灯却没声音,表示他可能在追其他车,此时请将车移至隔壁车道。若亮灯(或又响起警铃)又一直尾随你,基本上就是你被锁定啦,请立即靠右停。如果你一直没发现警车,此时警察就会闪灯并用大声公跟你说话啦,此时须立即按照警察指示,减速并将车开到路边停下。
※ 我知道pull over时必须立即靠右停车,但若当下我无法「立即且安全」的靠右边停车怎么办?
若交通路况使你无法安全将车停下(车流量大或车速很快或路肩很窄)的话,请务必立即打灯或打手势让警察知道你将会停泊,否则他们以为你想逃走就糟了。
● 若警察用大声公跟你讲把车停在哪,请乖乖听他的话做。
● 在高速公路:尝试立即停靠右侧路肩,若路肩不够宽(不够安全),则建议于最近交流道下去并于安全处立即停车。(当然要持续打灯)
● 车流量大的市区道路:若路边无法停车或停下后恐影响交通,则建议转进最近的广场中停车。(当然要持续打灯)
Step 2. 勿下车!把手放在方向盘或警察易见的地方
车停好熄火后,千万别下车!此时请将窗户拉下并将手放在方向盘或警察看的到的地方,然后等待警察前来你的窗口就好。此时警察会请你出示行照驾照与保险,按指示做就好。(千万别把安全带松开,以免又被多罚)。
※在美国,下车被认为是一种危险的抗拒行为,如果你不巧下车,请高举双手以免误会。
Step 3. 诚恳面对解释
勿与警察争论,并听令办事。在警察询问后,慢慢并清楚解释自己的情况,警察会做评估处置。
Step 4. 签收临时黄单
亦即 Notice to appear。当警察登记好你的数据后,就会把这张临时单开给你。当地法院开的正式罚单和金额通知也会在约3-4周邮寄至你的地址。
●若你不幸被开罚单,可参考下面几篇攻略,手把手教你如何处理罚单或减免罚则。
★认识美国高速公路系统
美国高速公路由四个系统组成:
- 州际高速公路 Interstate Highways
- 美国国道 US Highways
- 州内高速公路 State Highways
- 县内公路 County Highways
1. 州际高速公路(Interstate Highways)
- 盾形,顶端为红底+INTERSTATE白字,下为蓝底搭配白色编号(如I-XX)。
- 连接不同州的公路系统。
- 双数是东西向、单数是南北向。
- 双数的东西向公路,编号由南至北越来越大。如I-10在最南,接着I-20、I-40、I-64、I-94等依序往北。
- 单数的南北向公路,编号由西向东越来越大。如I-5在最西,接着I-15、I-25、I-49、I-55等依序往东。
- 如加州的I-10就是从加州开始,连接亚利桑那州、科罗拉多州、新墨西哥州、德克萨斯州、路易士安娜州、密苏里州,阿拉巴马州、乔治亚州,一直到东南部的佛罗里达州。
※了解编号规律有助知道自己的方位唷!如在I-5行驶,便知道是南北向,且在美国西边;在I-70行驶,就知道是东西向且在美国北边。
2. 美国国道 (U.S. Numbered Highways/ U.S. Routes/ U.S. Highways,又称编号公路)
- 为州际高速公路建成前的主要公路系统,如66号公路、101等。
- 现为州内及地区间的交通要道,有些地区的国道在州际高速公路创建后也退出舞台。
- 盾牌貌。
3. 州内高速公路 (State Route Highways,简称 SR)
- 每个州里才有的高速公路,如加州的1、60号等。若要往外州去,则可转往洲际高速公路。
- 加州的州内高速公路为上尖下方的绿底白字图形。各州的图形各有所异。
4. 县内高速公路 (County Highways)
- 由于交通拥挤,各县自行兴建的收费高速公路 (Toll Road),例如洛杉矶的134、133、73等。
- 在公路号码下方会标示「TOLL」字样,须缴费通行,可快速抵达目的地。