从面积上说,芝加哥是美国仅次于纽约市和洛杉矶的第三大都会;从经济发达程度上说,芝加哥的富裕指数仅次于东京、纽约和洛杉矶排名世界第四。除了这些出色的排名,“风城” 还是麦当劳、爆米花、拉链和旱冰鞋的故乡。
这座城市的魅力吸引了许多游客前来玩耍,个人认为最高级的玩法是玩的像个 local,用芝加哥人的说法就是:
“So, you want to be a Chicagoan?”
下面分享一些芝加哥当地人津津乐道的好去处,绝对让你的逼格提升到一个新高度!
1. 下了飞机直奔云门(Cloud Gate )
我第一次去 Chicago 也是下飞机朋友接上直接奔去了千禧公园里的云门。有的人说它像银豆子,甚至当时有外国友人悄悄说像 kidney,跪了…好吧,不管它到底是啥,我随便拍了两张游客图都没好意思晒朋友圈。深感装逼需要更高配置的旅游景点。
装逼指南:
- Movable Bridges
相对于新建的,吸人眼球的地标,芝加哥当地人更津津乐道于历史的馈赠,比如那些横亘在城中河上的桥梁。芝加哥是世界上拥有最多可移动桥的城市。据最新统计,城里有大大小小40多座可移动桥。从建筑学上来讲,这些桥的设计结构有一个逼格很高的名词,叫做:竖旋桥活动桁架。好吧,高难词汇也是装逼法宝。
- Water as Blue as The Caribbean
其实旅游我更倾向于看自然风光,这些旅行元素才是不可复制,才是真正的高逼格。在芝加哥,不用护照,你都可以感受沁人心脾的加勒比蓝。Lake Michigan 湖畔是很多当地人会选择的放松去处,对着蓝色的湖面发发呆,放空一下自己,也算是当了一把芝加哥人啦。
- A Bright Green River
前面提到了 Lake Michigan 湖畔的加勒比蓝,现在再隆重推出一条神奇的翡翠绿的河。据爱尔兰的民间传说,小妖精 ( a leprechaun ) 将河流染成了绿色。如果你在 St. Patrick’s Day 来到芝加哥,不妨加入当地爱尔兰后裔的绿色河畔的 parade,装逼就要装的足够地道!
2. 游船建筑观光游
来风城旅游,看建筑是一大亮点。可是充斥着导游讲解的游船太不高级啦。我只想说这个环节比较适合夕阳游,走马观花式的瞅一眼芝加哥的建筑。如果年轻气盛,还是装逼爱好者,强烈建议徒步观光。
装逼指南:
- Two Concrete Corn Cobs
其实,漫步于街边,驻足仰望一栋栋别具匠心的高楼大厦才是高逼格的选择。很多芝加哥人喜欢的一款设计是两个玉米楼,也许这也是满是玉米地的伊利诺伊州人民的家乡情怀吧!
- A Pyramid on A City Street
另外一个徒步穿梭观摩建筑的好处便是可以亲手触摸那些设计师们的杰作。对,你没有看错,“触摸”来自世界上120个地标建筑的石头!这些石头位于 Tribune Tower 底部,绕楼一周,你便可以告诉别人你摸过了长城、泰姬陵、帕特农神庙、巴黎圣母院等等等的石头啦!
3. Hancock Observatory & Sears Tower Skydeck
登高观赏芝加哥是欣赏这座城市的另一个角度。有一些观光客常去的登高平台,例如 Hancock Observatory 和 Sears Tower Skydeck,这些都不是当地人的首选。如果 Chicagoan 们想从高处俯瞰一下他们的美丽家园的时候,很多人会选择去 Cite Restaurant 上吃一顿。
装逼指南:
- Cite Restaurant
这家餐厅已经运营有将近40年的历史。身处70层的高楼之上,一边品尝美味的法式菜肴,一边欣赏脚下的美景也是很浪漫的。这样一石二鸟的办法还可以省去其他观景台的门票,何乐而不为呐?
4. 随便进个球场看棒球赛
Chicago 的棒球队还是不错的,看一场热热闹闹的球赛感受一下气氛也成了很多人风城之旅的必选项。可是随便找个球场看球赛就枉费了你的这个小心思了,既不高级还浪费银子。
装逼指南:
- A Hundred-Year-Old Ballpark
芝加哥人民对于棒球的爱从一座座历史悠久的棒球场就不难体现出来。你可以选择入乡随俗的看一场球赛, 地道的高逼格选择便是一个叫 Wrigley Field 的球场。这里是第一座允许观赛者保留错打到看台上的棒球(keep the foul ball ) 的球场, 这里还有从1937年延续至今的人工控制的比分牌。当然啦,对于Chicago Cubs 的铁杆粉丝来说,这里也是他们的家,虽然距离上次 Cubs 拿到世界冠军已经是100多年前的事了......。
5. 米其林餐厅
作为美国的大都会,Chicago 的米其林餐厅还是不少。虽然考究,可是不够地道。真正地道的装逼美食达人都对地摊美食独具慧眼。
装逼指南:
- The Original Portillo’s
美食照是朋友圈的常客,可是别再啥好吃的都晒啦,高逼格的馋猫会选择最地道的来显摆一下自己的格调。于是,这家正宗多汁的 Chicago-style hot dog 意大利牛肉热狗堡就成了高逼格美食达人的爱。早在1963年,Dick Portillo 在他的停在花园里的12英尺的拖车上开了这家“地摊”,美味至今令人流连忘返。
- A Single-Double Cheeseburger
高逼格吃货不会盲目迷信米其林餐厅,平价美食有时候才是他们的首选。芝加哥人民对好吃的 sandwich 和 cheeseburger 情有独钟。Au Cheval 的 single cheeseburger 里夹着两个肉饼,double cheeseburger 里夹着三个肉饼。有点混乱,可是美味无法抵挡。
除了路边摊美食,还有一些很有特色的餐厅是芝加哥人喜欢光顾的地方。
- House of Blues
蓝调之家在美国很多大城市都有,可是这并不意味着它不是装逼的好工具。在这里吃点东西,看看表演都是很惬意的享受。Blue Brothers and Friends 的第4张现场表演专辑便是在1997年 House of Blues, Chicago 开业时录制的。
- American Girl Place Café
关于吃,还有一家高逼格亲子游项目。这一家很体贴的为小女孩们的洋娃娃准备了餐桌高椅,甚至还有过家家一样的小茶杯,简直可以萌化人。旗舰店即位于市中心 John Hancock Center 外的 Michigan Avenue上。
6. 正宗 Deep Dish Pizza 首选 Giordano’s
提到芝加哥的美味,那一定不能略过地道美食 Chicago-style Deep Dish Pizza 了。很多网友推荐绝对要去 Giordano's,殊不知这间披萨店一传十十传百变成超热门的店没错,但很悲哀的就是它变成了观光客模式的坑爹餐厅 = 贵、品质没保证、还要等超久。
超厚切的披萨一入口就是三倍的腊肠、三倍的起司和三倍的满 (热) 足 (量) ,要品尝三倍的正宗 Chicago Style 美味,请转战 Pequod’s Pizzeria 这间芝加哥人超级不希望游客知道的餐厅。虽然它的美味实在是掩盖不住而被口耳相传,近年来排队人潮也渐渐多起,但是比起为了赚更多观光客$$而开了多家分店、味道不再正宗的 Giordano's 、 Lou Malnati's 还是 Uno,Pequod's Pizzeria 仍是芝加哥人内心的 Deep Dish Pizza 头号选择。
7. 超美味的必吃甜点 Garrett Popcorn
卡路里这么珍贵的quota要花在刀口上。芝加哥唯一 Mindy’s Hot Chocolate 有各式各样的巧克力饮品,啮上一口轻飘飘又柔软的棉花糖,送进口中层次感丰富的南瓜拿破仑派,减肥,明天再说吧。
8. 只去观光客聚集的爵士酒吧
有人说爵士之于芝加哥,就像巧克力之于花生酱,两者那么般配,韵味相辅相成。于是,没有听一场正宗的爵士,就好像芝加哥缺了味道。当然了,这里强调的是“正宗”的,也就是高逼格的。
Green Mill
Mighty Blue Kings 有句歌词 “Meet me in the Uptowns”,据说唱的便是如今的 Green Mill 这里。可惜的是这里吸收了法国巴黎红磨坊的风格,楼上有伦巴舞厅,楼下有开放舞池。虽说这里还是凭借历史和名气吸引了不少好的爵士歌手,可是个人感觉过于“红磨坊”式的改造,让爵士的味道大打折扣。
Andy’s
这里也是一家游客大多会光顾的爵士酒吧。依旧是乐队不错,可是去过的纷纷表示食物一般,酒不好喝,位置比较拥挤,很多地方还都看不到乐队。这里氛围过于阴暗,个人感觉不太喜欢。
装逼指南:
- Jazz Showcase
这里是比较小众的一家,自然也没有太多游客的打扰,对爵士有着特殊情节的 Chicagoan 喜欢在闲暇时来这里小酌一杯,好好欣赏爵士的魅力。据去过的朋友说这里是允许自带食物的,这样大家去了不想吃酒吧里的饭只要点一杯酒就可以吃着自己喜欢的食物欣赏爵士乐啦。
- Rosa’s Lounge
这里游客很少光顾,放眼望去都是悠闲自得的芝加哥当地人。这里有非常棒的爵士,有毫不做作的装饰,还有亲切友好的酒吧服务。据说 Melvin Taylor 就曾经常来这里演出,常常都让这家小馆子爆满。
9. 在 Michigan Avenue 购物
Michigan Avenue 是很多观光客喜欢去的购物场所,虽说是商店多,牌子齐全,可是挤在这里抢货和在自家的购物街上有什么差别呢?芝加哥人更喜欢去有地方特色的驻扎在各个社区中的购物去处。这也是芝加哥购物的一大特色,多元化并且以社区为依托。
装逼指南:
- River North
这里的商店都被装饰的像极了艺术馆,服饰鞋帽等都融入成了展览的一部分。不得不说这是有格调的创意。这也许也是不喜欢逛街的男士们的福音吧,不看货品只欣赏艺术也是不错哒。
- Wicker Park & Bucktown
Wicker Park 是被芝加哥人自豪地称为 fashion triangle 的地方,里面汇聚了才华横溢的设计师,他们悠闲地开着自己的品牌商店,内容涵盖服饰、首饰和高档家居饰品。距离 Wicker Park 不远地方是和它风格不同的邻居 Bucktown,这里会出售一些打折的货品,这里也聚集着很多地道好吃的酒店。所以,逛累了不妨坐下来好好美餐一顿。
- Flight 001
这个牌子对于热爱旅游的朋友们也许不会陌生,它是一家全美国连锁店。在芝加哥 Wicker Park 的这家店面装饰的还很有特色。不大的面积被装饰的像上个世纪的旅行社,各种设计巧妙的旅行用品慵懒地躺在货架上,看到它们就好像假期才刚刚开始。
- Green City Market
另外还是不得不提一下非传统的购物项目。Green City Market 是很多芝加哥人喜欢购买新鲜蔬菜水果的地方。别小瞧了这个露天农贸市场,这里的每一颗蔬菜、每一个水果都被清晰地标明了产地的,吃的放心。如果你有比较充裕的时间在芝加哥感受当地生活,这里是不容错过的装逼好地方。
10. Navy Pier
最后不得不特意拎出 Navy Pier 吐槽一下。我和其他去过的朋友一致决定这里就是一个人工修建的没啥文化、没啥历史的、只有游客才会去的地方。虽说在这里可以干很多事情,例如吃饭、看电影、购物什么的,可是干这些事情在自己家门口就好了呀,干嘛非得跑去芝加哥呢?不知道 Chicagoan 会不会暗地里嘲笑低逼格的游客呢?
装逼指南:
- 看夜景
如果真的非得在 Navy Pier 附近找点高逼格的事情做一下,那么推荐像个芝加哥人一样跑到 Navy Pier 后面的水族馆门前看看夜景。听起来还是蛮浪漫的。