把冲厕水变成饮用水，这个概念会让大多数人都觉得恶心！然而，加州监管机构于周二（12月19日）批准了一项新法规，允许对污水进行全面处理，将其转化为纯净饮用水，并直接供应到家庭、学校和企业饮用水的管道中。
这对加州来说是一个重要的进步，该州数十年来一直在为超过3900万居民提供可靠饮用水源而努力。这也表明公众在这个问题上的观念正在发生变化，而就在20年前，类似的项目曾因引起强烈反对而被搁置。
自那时以来，加州经历了多次极端干旱，包括科学家称其为有记录以来最干燥的三年期间，导致该州的水库水位危险地降至历史最低水平。
加州几十年来一直在使用再生水。安大略 Reign 小联盟曲棍球队用它为南加州溜冰场制造冰。太浩湖附近的 Soda Springs 滑雪胜地用它制造雪。而在中央谷地，这里是美国大部分蔬菜、水果和坚果的主产区，农民用它灌溉作物。
但它还没有直接用于饮用水。橙县运营着一个大型的水净化系统，可以回收废水，然后用它重新填充地下蓄水层。水会在地下混合数月，然后被抽上来再次用于饮用水。
加州的新规定允许水务机构获取废水，进行处理，然后将其直接投入饮用水系统，不过这并非强制性要求。加州将成为继科罗拉多之后，第二个允许这样做的州。
新规则要求对废水进行所有病原体和病毒的处理，即使废水中并没有这些病原体和病毒。加州水资源控制委员会饮用水部门副主任 Darrin Polhemus 表示，这与传统的水处理规定不同，后者只要求处理已知的病原体。
实际上，这种处理方法非常严格，会去除让饮用水口感好的所有矿物质。因此在处理过程结束时需要重新新增这些矿物质。Polhemus 说：“它和饮用水品质是一样的，在很多情况下可能更好。”
由于建造这些处理设施的成本高昂且耗时，因此规模较大、资金雄厚的城市可能会在初期选择实施这一措施，如圣地亚哥计划在2035年之前创建一个水循环项目，预计该市近一半的用水将来自该项目。
水务机构将需要公众的支持来完成这些项目。新规定要求水务机构在开始进行水回收之前告知客户。
在圣荷西，当地官员已经开放了硅谷高级水净化中心供民众参观。圣克拉拉谷水区供水部门助理官员 Kirsten Struve 说：“这样人们就可以看到这是一个非常高科技的过程，可以确保水是超级干净的。”
目前，该机构将这些水用于灌溉公园和运动场，但计划将来用于饮用水。Struve 说：“我们住在加州，干旱一直在发生。随着气候变化，情况只会越来越糟，这是一种抗旱水源，我们将来需要它来满足我们社区的需求。”
来源: KTLA
