加州居民注意！10月电费可获35到259美元自动退款，1150万户都能领到

好消息来了！

得益于“加州气候补贴”（California Climate Credit）计划，全加州超过 1150 万户家庭将在 10 月的电费账单中自动获得退款，金额介于 35 美元至 259 美元之间。大多数家庭可拿到 56 至 81 美元。具体退款额度可按官方链接查找。

这项退款无需申请，符合条件的用户会自动收到补贴。适用对象包括以下几家公司的住宅用户：太平洋燃气电力公司（PG&E），圣地亚哥燃气电力公司（San Diego Gas & Electric），南加州燃气公司（Southern California Gas Company），西南燃气公司（Southwest Gas）。

“加州气候补贴”计划旨在让居民共享州政府减少温室气体排放的成果。根据加州州长办公室数据，自 2014 年起，该计划已为住宅用户累计返还 146 亿美元的账单减免。今年春季，不少家庭就已经收到过类似的补贴退款。