许多人热爱的炸鸡三明治店 Chick-fil-A 近日陷入种族争议风波,不过一句简单的话,就给这个品牌带来了万千网友的口水。
上周五,一位推特用户发布了一则推特,呼吁 Chick-fil-A 快快出新品,这名用户写道:“有豪华辣烤鸡,但仍然没有辣鸡块…………@ChickfilA……”对此,Chick-fil-A 的官方推特账号直接回应道:“你的社区(your community)将会第一个知道辣味食物是否会被加入到永久菜单中,Don!”
正是这句话中的“你的社区”引发了争议。最初那名用户的推文只有 6 条回复,但 Chick-fil-A 的回复却引来了足足 700 多条回复和 4,300 条引用。许多网友质疑,“你的社区”这个词组是不是在针对那名推特用户的族裔身份,因为那名用户看起来是一名黑人。一名网友写道:“你说的‘你的社区’是什么意思??????”另一名网友写道:“你的社区?我需要一个解释。 ‘我们的’社区不想认为这背后有一些种族色彩。”
不过也有网友站 Chick-fil-A,他们指出这个品牌一直都是这样回复的。有人分享了 Chick-fil-A 上月底另一条推文的截屏,图中该品牌写道:“我们会保证让你的社区了解辣味食物是否会被加入到永久菜单中。”另一名网友则分享了一系列带有“社区”这个单词的截屏,并在配文中写道:“你们都很搞笑😂。”
All jokes aside, they reply like this frequently. pic.twitter.com/RWmEyGDpud
— FixItJesus (@FactsinatedbyTV) September 10, 2022
事件发酵后,Chick-fil-A 一位发言人在一份声明中告诉媒体:“这则回应是一个糟糕的措辞选择,但绝不是为了表现出麻木不仁或不尊重他人。我们经常使用广义上的‘社区’一词,来谈论我们经营餐厅和为周边社区提供服务的地方。”