如何在美国紧急就医：ER 就诊流程

📌 目录

• 什么时候应该去急诊室？
• 抵达急诊室后的流程
• 分诊（Triage）
• 接受治疗
• 费用与结算
• 就诊小贴士

📍 什么时候应该去急诊室？

急诊室（ER, Emergency Room）适用于危及生命或需要立即处理的急症。以下情况建议前往急诊：

• 严重的胸痛或呼吸困难
• 严重外伤、大量出血
• 意识丧失或严重昏迷
• 中风症状（如口齿不清、单侧肢体无力）
• 严重过敏反应（呼吸困难、面部肿胀）
• 严重烧伤或骨折
• 剧烈腹痛、持续呕吐或血便

🚑 抵达急诊室后的流程

到达急诊室后，需按照以下步骤进行：

1. 登记（Check-in）： 向前台提供姓名、出生日期、保险信息（若有）。
2. 分诊（Triage）： 护士会评估你的病情，决定紧急程度。
3. 等候（Waiting）： 根据病情轻重，等待时间可能从几分钟到数小时不等。
4. 就诊（Treatment）： 医生进行检查、诊断并制定治疗方案。
5. 出院或住院（Discharge or Admission）： 根据病情决定是否需要住院或回家休养。

⚕️ 分诊（Triage）

分诊护士会根据病情的紧急程度进行分类：

• 紧急（Emergent）： 立即就医，例如心脏病发作、中风等。
• 严重（Urgent）： 需要尽快处理，但不会立即危及生命。
• 普通（Non-Urgent）： 可能需要等待较长时间，例如轻微扭伤、轻微感染等。

🏥 接受治疗

当轮到你时，医生会进行以下步骤：

• 病史询问： 了解你的病情、症状和既往病史。
• 体检和检查： 可能会安排验血、X光、CT扫描等检查。
• 治疗方案： 可能包括处方药、注射、缝合伤口等。
• 观察或住院： 视情况决定是否需要住院进一步观察和治疗。

💰 费用与结算

美国急诊室的费用较高，即使有保险也可能需要支付部分费用：

• 无保险： 费用可能高达数千美元，可向医院申请经济援助。
• 有保险： 可能需要支付共付额（Co-pay）或自付额（Deductible）。
• 账单处理： 医院通常会在几周后邮寄账单，可申请分期付款。

💡 就诊小贴士

• 如果情况不危急，可先去紧急护理中心（Urgent Care），费用较低且等待时间短。
• 携带身份证、保险卡（如有）和常用药物清单。
• 尽量有家人或朋友陪同，以防沟通困难。
• 事后仔细查看账单，必要时可与医院协商减免费用。

⚠️ 牢记：若遇紧急情况，请立即拨打 911 寻求帮助！