洛杉矶市长Karen Bass上任时曾提倡多样性、公平和包容，并承诺会解决无家可归和污染的问题，但她从未承诺过会做这些事… 现在，她因腐败以及一系列令人眼界大开的丑闻而受到指控，这些丑闻在过去两周的再次审查后浮出水面，尤其是曝光了Bass和其亲信削减了$1,700万洛杉矶消防局的预算后。这些丑闻包括： 副市长因涉嫌对市政厅进行炸弹威胁而遭到联邦调查局的突击搜查； 支持因向国会支付封口费而被调查的前议员； 向朋友发放高达$75万美元的丰厚薪水，是前一任薪水的两倍； 市议员被控挪用公款、作伪证、敲诈勒索、逃税和行贿； 对此，Consumer Watchdog的主席Jamie Court表示，“腐败已经在洛杉矶根深蒂固了，就像电影里的情节一样，可能正是这种腐败加剧了火灾的强烈程度”。1974年，好莱坞电影《Chinatown》中，Jack Nicholson饰演了一位私人侦探，并讲述了洛杉矶公用事业公司控制城市水源的腐败故事。 今天，洛杉矶水电公司DWP已经变成了一个庞大的官僚机构，虽然急需进行改革，但因为它从纳税人那里给市政府带来了数十亿美元的收入，而并未受到有效的监管

最近一位二娃妈妈在网络上走红，而她走红的原因非常的奇妙。原来这位妈妈向大家介绍了一个新的税种“女性税”，表示她的丈夫每月都会向她支付超过 200 美元，也就是一年近 2500 美元的“税款”，以补偿她身为女性的艰辛。更让人意外的是，这个主意还是她的丈夫主动提出的。 这位名叫 Camilla 的妈妈在视频中说道：“这笔税是为了补偿我每个月都要来月经，经历了两次痛苦的怀孕（其中大多数日子都在呕吐），然后还做了两次剖腹产。其实是我丈夫提出这个主意的，他每个月会支付我两次的美甲和足疗费用。”这段视频现已收获 63.2 万次观看。 Camilla 透露，这笔所谓的“税”是每月分两次支付，每次约为 103 美元，也就是说她的丈夫每年支付 2472 美元。“我无法形容做美甲和足疗让我多么开心，它们真的弥补了那一个星期的月经之苦。”Camilla 还表示，相比女性，男性的生活“真的太轻松了”。“说实话，女人的生活真的很难。”Camilla 说道。她还开玩笑称男性都应该支付女性税。 @camilla.and.family Daily VLOG 🎥 are you charging your ma

南加橙县消防局长 Brian Fennessy 从小在洛杉矶 Altadena 长大。在最近发生在当地的毁灭性 Eaton 大火刚刚爆发时，Fennessy 来到这里想查看他的朋友和兄弟是否安好，却没想到意外靠着他的机智成功拯救了两栋房子。 当天火势迅速蔓延，Fennessy 和他的兄弟失去了联系，于是 Fennessy 动身前往当地，担心最坏的情况会发生。随后他接到电话让，得知兄弟和家人已安全撤离，这让他送了一口气。不过由于他已经到达了 Altadena，所以他决定去兄弟家里看看情况怎么样了。 而 Fennessy 接下来所看到的场景让他大为震惊，他从小长大的街道已经被大火损毁得面目全非。虽然有近 50 年的消防工作经验，Fennessy 仍然对眼前的场景毫无准备。他在一段视频中描述道，这是“一场彻底的噩梦”，“我从未见过这种情况，开车行驶了好几英里，到处都是巨大的破坏。” 当 Fennessy 赶到兄弟家时，他发现兄弟和邻居的房子都还完好，而周围的房屋已完全被大火吞噬。这时浓烟已屏蔽了太阳，现场却没有一辆消防车，于是 Fennessy 开始上前清理靠近建筑物的危险可燃物。邻居家煤气

正在找工作却苦于没有高学历？其实，一份好工作有时不一定需要一份高学历。 一项最新研究显示，美国有近五分之一的无学位职工收入超过普通大学毕业生，还有 200 万无学位人士年薪超过 10 万美元。这项由美国学生援助组织和 Burning Glass Institute 联合撰写的报告指出，某些职业对无学位人士的职业成功更有帮助。该报告将这些职位称为“起跳板职业”，指出它们可以为年轻人提供晋升和职业流动机会、强大的收入潜力、良好的福利和工作保障。 2023 年，美国此类职位的入门级空缺接近两百万，涵盖急救技术员、电工和银行柜员等岗位。这些职位往往是通往管理岗位或六位数薪资的跳板。以银行柜员为例，尽管他们的平均初始年薪不到 29,000 美元，但报告发现，许多柜员都在职业生涯的头十年内进入了高薪职位，例如贷款专员，平均薪资高达 192,339 美元。 此外，维护、制造和公共事业等技术型行业中的“起跳板职业”比例也相对较高，不过这些行业的职位往往更具技术性。 以下是五个不需要学位但需求量大、工作保障强且有潜力赚取六位数薪资的职业—— 飞机机械师与维修技术员 中位薪资：75,020

2020 年，加州议会通过了一项要求在高风险地区清理住宅周围 5 英尺内可燃材料的新法规“零区法”，包括枯死植物和木质家具。然而，这些原定于 2023 年 1 月 1 日生效的规定迄今仍未制定完成，而洛杉矶正经历美国历史上最昂贵的自然灾害之一，这些火灾已摧毁了数千所住宅。 “政府各级都让人感到沮丧，”起草该立法的议员之一、民主党参议员 Henry Stern 坦言，“坦白说，我觉得自己在这件事上失败了。” 被此次大火摧毁的大多数社区都位于必须遵守加州要求的最高火灾风险地区。这些社区需保持房屋周围无可燃材料，并将受到新规的约束。而根据新规提案，现有住宅将有三年的时间进行整改以符合规定，因此尚不清楚原本可能有多少房屋能因此新规免于被毁的命运。不过也有专家表示，清理房屋周围的区域确实可能会有所帮助，“但在面对像这样的高强度山火时，不能保证一切。” “零区法” 事实上加州早已实施了一些美国西部最严格的防御空间法律。所谓的“防御空间”法律要求位于火灾高发地区的房主保持住宅周围区域无景观植物和其他可能着火的材料。自 20 世纪 60 年代起，该州就要求高风险地区的房主清除距住宅 30 英尺范

美国最高法院周五（1 月 17 日）宣布支持一项可能导致 TikTok 在美被禁的法案，对该平台造成重大打击。在一份未署名且无异议的意见中，大法官驳回了该公司提出的关于言论自由的抗辩，这意味着该法案将按照计划在周日生效，而这一天正好是当选总统川普上任的前一天。 这项两党推动的法律要求 TikTok 母公司字节跳动在周日前出售 TikTok 公司资产，否则该平台在美将被禁用。然而，局势迅速变化，TikTok 的前景尚不明朗。有迹象表明，当选总统川普可能会试图让 TikTok 继续运营，而拜登政府也表态不会在周日执行这项法律。白宫新闻秘书 Karine Jean-Pierre 发表声明称：“TikTok 应该继续对美国人开放”，但国家安全问题必须得到解决。 她补充道：“鉴于时间问题，本届政府认识到执行该法律的行动必须由下届政府来承担，而下届政府将在周一正式上任。” 对此川普在 Truth Social 上做出回应，但他没有具体说明自己计划如何处理此事。他表示：“最高法院的裁决在意料之中，所有人都必须尊重这一决定。我对 TikTok 的决定将在不久的将来公布，但我需要时间审查情况，请大家拭目

随着TikTok禁令的倒计时，大批美国用户涌入小红书（RedNote），你可能已经被小红书上各种美国用户的热帖刷屏。然而，这场「数字迁徙」远不只是一次平台转换，而是一场跨文化的交流盛宴。 小红书成了美国用户探索「中国视角」的新窗口，甚至衍生出一个流行梗：「我是间谍，把数据交出来！」中国网友用轻松的方式回应了美国政府对数据安全的担忧，这样的幽默不仅化解了部分紧张情绪，也让美国用户直呼「没想到中国网友这么可爱」。 一位中国网友说：「如果我们真是间谍，那也太忙了吧，光是看你们的沙拉照片就要花一整天。」 不过，玩笑背后更多的是两国网友的相互理解。比如，一位美国网友在小红书上吐槽美国医疗费用太高：「住院两天，帐单5.6万美元，根本无法想像！」 中国网友则热情建议：「下次飞来中国看病，物美价廉，顺便旅游！」 TikTok难民涌入小红书后，语言差异成了他们最大的挑战。为了融入，中国网友主动分享中文学习小技巧，甚至翻译了流行的西方网络用语，比如： 「moots」：互粉 「FYP」：推荐页 「LMAO」：笑死我了 反过来，美国用户也展现了学习中文的热情。一位用户甚至放话：「为了玩

洛杉矶消防局副局长 Joe Everett 在周四（1 月 16 日）晚于洛杉矶 Westwood 召开的社区会议上，向受山火影响的居民和撤离者公开道歉，并表示他觉得自己在某种程度上“辜负”了 Pacific Palisades 社区。 在这场社区会议中，许多与会者的问题未能得到解答。虽然消防官员提供了一些关于火灾的进一步细节，但这些信息大多是人们已经了解的内容。很多受山火影响的居民表达了愤怒和挫败感，其中一些人在上周的山火中失去了所有财产。他们愤怒地质问：“我们什么时候能回去？”、“为什么你们没能拯救我们的社区？”以及“为什么我的家没了？” 而作为 Pacific Palisades 的第三代居民，Everett 向与会者表达了歉意，他在讲话中情绪激动地说道：“要看着你们的眼睛，我感觉极度极度困难。老实说，我觉得在某些方面，我辜负了你们。”Everett 的真诚打动了在场的居民。当他结束讲话并准备讨论其他事项时，人群自发为他鼓掌。 1 月 7 日，Palisades 山火在南加州十多年来最猛烈的狂风之一中爆发，焚毁了近 24,000 英亩的土地，损坏或摧毁了超过 10,000 座建筑

周五股市上涨，华尔街似乎完成了新年的首周上涨。 今日收盘，道琼斯工业平均指数上涨 334 点，即 0.8%。标准普尔 500 指数上涨 1%，纳斯达克综合指数上涨 1.5%。大型科技股今日走高，特斯拉股价上涨 3%。芯片制造巨头 Nvidia 股价上涨 3.1%，Alphabet 股价各上涨超过 1.6%。 本周，道指和标普 500 指数分别上涨 3.9% 和 3%。这使得它们有望实现自 11 月份美国总统大选当周以来的最大单周涨幅。纳指本周迄今上涨 2.5%，有望创下 12 月初以来的最佳单周表现。 投资者本周连续收到了显示通胀压力有所减弱的信号。12 月核心消费者价格指数 CPI 同比涨幅低于预期，生产者价格指数 PPI 涨幅也低于预期。由于今年多次降息的希望上升，10 年期国债收益率大幅回落。本周迄今，10 年期国债收益率已下跌超过 16 个基点。 各大银行的强劲盈利本周也提振了股市的低迷状态。高盛和花旗集团的股价本周均上涨超过 10%，摩根大通和 Wells Fargo 的股价分别上涨 7% 和 9.5%。 而与此同时，投资者也在展望下周。下周川普将第二次就任总统，他在 1

加州州长Gavin Newsom今日签署了一项行政令，旨在加速为火灾受害者提供临时住房的进程。 根据州长办公室的说法，新令包括了以下几点内容： • 指示州政府部门支持地方政府制定临时住房计划，为那些受火灾影响的居民提供必要的避难所； • 简化被火灾摧毁的地产上建设和使用附属住宅单元ADU的过程，包括将加速重建努力的加州环境品质法和海岸法的豁免适用于ADU； • 在住房重建期间，更容易在地产上安置临时拖车和其他住房； • 在接下来的三年内，暂停移动房屋公园在《Mobilehome Park Act》、《Special Occupancy Parks Act》、《Manufactured Housing Act》下的费用； • 指示州长紧急服务办公室为受灾群众提供合适的场地； • 将洛杉矶县的酒店、汽车旅馆和出租房屋的价格“欺诈行为禁令”延长至2025年3月8日； “由于成千上万的洛杉矶居民突然流离失所，州政府正在采取果断行动，尽快提供住房和援助。今天，我们正在通过拆除路障等保护措施，加快建造新的临时住房”。