又一大公司出走加州！ 石油巨头 Chevron 雪佛龙公司周五（8 月 2 日）宣布将把总部从加州 San Ramon 迁至德州 Houston。这是该公司成立一个多世纪以来首次将总部设在加州以外。 根据计划，Chevron 的董事长兼首席执行官 Mike Wirth 和副主席 Mark Nelson 将在 2024 年底前搬到休斯顿，而其他公司业务将在未来五年内逐步迁移。一些职位将留在 San Ramon 办公室，以支持其原油田、技术设施、两个炼油厂以及加州超过 1800 个零售站的职位。Chevron 目前在 San Ramon 有约 2000 名员工，在休斯顿地区有约 7000 名员工。 Chevron 没有具体说明决定迁移运营基地的原因，但该公司长期以来一直因其业务和生产实践引发的环境和公众健康问题，受到多起诉讼和来自环境活动家的批评。 去年九月，加州起诉 Chevron 及其他四家大型石油公司，指控其长期欺骗公众有关化石燃料的风险，导致社区和环境遭受数十亿美元的损害。而 Chevron 发言人当时回应称，气候变化是全球性问题，需要协调一致的国际政策响应，而不是通过零星的

著名的大峡谷国家公园日前发生一起悲剧，一名来自北卡罗来纳州的 20 岁大学生在从大峡谷边缘坠落 400 英尺后不幸身亡。公园官员现警告游客应留在步道上，同时还建议游客在高温时段限制户外活动。 这名大学生名叫 Abel Joseph Mejia，生前就读于印第安纳波利斯的 Indiana Bible College。周三（8 月 31 日）早上，他在 Pipe Creek Overlook 以西约四分之一英里处坠亡。国家公园管理局和地方法医办公室正在对此事件进行调查。公园管理局敦促游客，应留在“指定的步道和人行道上……并远离边缘，保持至少 6 英尺的安全距离”。 此外在周四，公园还发布了高温警告，建议游客不要在峡谷中徒步。在白天最热的时候，也就是上午 10 点到下午 4 点之间，应限制户外活动。此前一名 69 岁的德州男子在 6 月 29 日高温下徒步时身亡。公园管理局提醒，夏季即使是在阴凉处，步道气温也可超过 120 华氏度，而且救援可能因高温延迟。 今年美国西南部的大部分地区经历了有记录以来最热的七月，目前也是有记录以来最热的夏季。国家公园管理局则表示，每周约有七人在全国公园中死亡。

洛杉矶县公共卫生局周四（8 月 1 日）表示，一名非洛杉矶县居民被确诊患有麻疹，此人曾在上周五传染期内前往过 LAX 机场。公共卫生局指出，上周五下午 2:30 至 4:00 在 LAX TBIT 和 B 航站楼的人员可能因接触感染者而有患麻疹的风险。 据悉该患者于 7 月 26 日下午 2:18 乘坐北欧大西洋航空公司 Z0711 航班抵达 TBIT 国际航站楼 B 的 202 号登机口，随后前往橙县。橙县卫生保健机构正在调查该县内其他可能的接触地点。同时当地卫生部门正在与 CDC 合作，通知 Z0711 航班上可能接触病毒的乘客。 公共卫生局指出，接触者应确认自己是否有接种过麻疹疫苗。未接种过疫苗或没有麻疹病史的接触者有患麻疹的风险，但在接触后 7 至 21 天内（即 8 月 16 日之前），若无症状出现，则不会再有风险。 洛杉矶县卫生官员 Muntu Davis 博士强调，麻疹可通过空气和表面传播，患者在未出现症状之前就可以将疾病传播给他人，接种高效的麻疹疫苗是最佳保护措施。常见麻疹症状包括高烧、咳嗽、流鼻涕和红眼。症状开始后两到三天内，患者口腔内可能出现小白点。麻疹皮疹可能在其

最近，洛杉矶 San Fernando 地区发生了一系列破坏性的入室盗窃，让商家们都很沮丧和紧张。过去几天里，至少有七家店铺被盗。其中一家餐厅在一周内被盗两次，出人意料的是，嫌疑人竟然还留下了一张道歉字条，上面写着：“对不起！需要钱买毒品，不会再来了。” 这家有些倒霉的餐厅名叫 Teriyaki Madness，两起盗窃事件分别发生在周二（7 月 30 日）早上和周四早上。监控摄像头拍下了一个小偷从破碎的玻璃窗潜入，直奔收银机的画面。在离开现场前，该男性嫌疑人写字条的举动也被监控记录了下来。 Teriyaki Madness 隔壁的一家咖啡厅 San Fernando Coffee Company 周二也被盗。小偷砸开店门，带走了收银机。店主 Isaiah Rosario 透露，虽然收银机里只有 6 美元，但更换它大约需要 1,000 美元。“这周真是情绪的过山车。” 当局正在调查这些盗窃案是否由同一人或同一伙人所为。嫌疑人将面临盗窃、故意破坏、重大盗窃等多项指控。而当地商家则对持续不断的犯罪感到非常沮丧，他们计划周五早上与 San Fernando 警察局长会面，讨论这一犯罪

周五股市大幅下跌，标准普尔 500 指数迎来近两年来最糟糕的交易日。7 月份就业报告远弱于预期，引发了人们对经济可能陷入衰退的担忧。 今日收盘，标普 500 指数下跌 1.8%，纳斯达克综合指数下跌 2.4%。道琼斯工业平均指数下跌 612 点，跌幅 1.5%。 周五的抛售推动纳指进入回调区域，较近一个月前创下的历史高点下跌逾 10%。纳斯达克 100 指数由综合指数中 100 家最大的股票组成，调整幅度较深，较 52 周高点下跌 11%。标普 500 指数和道指分别比历史高点低 6% 和 4%。 美国 7 月就业增长放缓幅度超过预期，而失业率升至 2021 年 10 月以来的最高水平，导致股市下跌。美国劳工部报告称，上个月非农就业人数仅增长 114,000 人，低于 6 月新增的 179,000 人，也低于道琼斯调查的经济学家预期的 185,000 人。失业率升至 4.3%。 企业财报方面，由于亚马逊第二季度业绩引发投资者对大型科技公司人工智能相关资本支出井喷的担忧，一些大型企业今日出现了大幅亏损。在未达到华尔街的收入预期并发布令人失望的预测后，亚马逊股价下跌 9%。这些损失拖累了非必

洛杉矶奥运会的开幕式将于2028年7月14日开始，残奥会的开幕式将于2028年8月15日举行。这是洛杉矶第三次作为奥运会的主办城市，也是首次主办残奥会。 门票 随着人们对奥运会的期盼越来越高，许多人已经开始寻找赛事门票和本地住宿消息。LA28宣布，奥运会的官方票务服务提供商将是AXS和CTS EVENTIM。 目前尚不清楚门票何时开始销售或价格如何。根据国际奥委会的规定，门票销售由奥运会组织委员会（OCOGs）负责。 据其网站显示，门票销售消息将在稍后公布。 场馆 洛杉矶的多个标志性体育场将举办各种比赛。 位于Inglewood的Intuit Dome，未来洛杉矶快船队的主场，将举办男子和女子篮球比赛。Crypto.com Arena，洛杉矶国王队、火花队和湖人队的主场，将举办体操比赛。SoFi Stadium，洛杉矶公羊队和充电者队的主场，将举办“奥运历史上最大的游泳场馆”。 田径运动员和残奥运动员将在洛杉矶纪念体育场比赛。BMX自由式、BMX竞速和滑板公园及街头比赛将在 Sepulveda Basin Recreation Area举行，包括奥运会和残

“硬飞”已成为夏季最热门的旅行趋势。一些飞机乘客自愿放弃现代飞行提供的舒适体验，反而选择在长途飞行中盯着机上地图，或者干脆什么都不做：不听音乐，不看流媒体，不吃零食，不睡觉。 “我这辈子从未见过这么多人在飞机上硬飞，”纽约美妆网红Michelle在 TikTok 视频的隐藏字幕中吃惊地写道。 “真的只是一直直视前方吗？”她在视频中补充道。“这是一段从纽约飞往[旧金山]的 5 小时航班。” @wunderfullymichelle My attention span is shot #travel #traveltok #airplane #plane ♬ last xmas - kpopvrycs⁷ 不同于那些帮助人放松的飞行技巧不同，例如“越过阿尔法桥”（一种帮助紧张的人在 30,000 英尺的高空昏睡的睡眠技巧），硬飞可以说是将自己推向精神和身体的极限。 “刚刚硬飞了 7 小时（创下个人最好成绩），”英国 DJ Wudini 向他超过 1320 万的 TikTok 观众吹嘘道。“没有耳机，没有电影，没有水，什么都没有。” “太不可思议了，”他补充道。 “我头脑的力量是无穷的。”

一项新的研究发现，美国和欧洲生产的数十种流行的巧克力中含有超过加州法律限制的重金属，该报告于周三发表在同行评审期刊Frontiers in Nature上。 1986年加州通过的第65号提案要求企业告知州居民哪些产品中含有已知会致癌、导致出生缺陷和生殖危害的化学物质。 尽管巧克力中重金属含量升高令人担忧，消费者也不必因此将它从饮食中剔除，研究合著者、乔治华盛顿大学综合医学主任兼副教授Leigh Frame表示。“我自己也是巧克力爱好者，所以你会高兴地听到巧克力不会致命，”她说。但像所有东西一样，适量是关键。 重金属如何进入巧克力 铅和镉是天然存在的元素，它们可以通过参与主要身体功能的细胞过程影响身体的每个组织。儿童特别容易受到重金属的影响，尤其是在神经系统发育方面。暴露于重金属会损害大脑和神经系统，减缓生长和发育，并引发学习和行为问题。 在周三的研究中，乔治华盛顿大学的研究人员在2014年至2022年间研究了70多种巧克力样品。他们发现43%的巧克力产品超过了铅的最大允许剂量，35%超过了镉的最大允许剂量。报告发现，可可树从土壤中吸收镉并将其沉积在可可豆中。 “这是一

第四代咖啡农、国际咖啡农合作社副总裁Tomas Edelmann告诉 CNN，虽然他们的遮荫种植咖啡方法更耐旱，但今年比正常时间更长的旱季（他将其归咎于气候变化）仍然导致农作物受损。 “如果没有合适的天气，你就无法获得合适的产量，”他说。“而产量低，显然生产成本就会上升。” 这些更高的生产成本可能导致咖啡价格上涨：随着价格上涨，咖啡爱好者未来可能不得不付出更多。咖啡烘焙商和咖啡专家也表示，由于气候变化等因素导致全球咖啡供应减少，咖啡价格可能会在更长时间内保持高位。 国际咖啡组织 (ICO) 是一家政府间组织，成立于 1963 年，由联合国支持成立。该组织上个月报告称，ICO 综合指标价格（全球咖啡行业的主要参考价格）创下 13 年来的新高，平均为 226.83 美分，约合每磅 2.27 美元。 “咖啡是一种非常复杂的商品。部分原因是有多个供需框架影响价格，”咖啡交易学院创始人兼首席分析师 Ryan Delany 表示。 气候变化使价格上涨 “咖啡对温度变化的敏感度高于许多其他作物，”康奈尔大学农业与生命科学学院名誉教授 Michael Hoffmann 表示。而且最近与气候有关的事件也无助于

开车的成本确实不便宜：你需要支付燃油费、保险费、汽车维护费等等...不过在美国不同地区，你可能会在日常车辆费用上能节省一些开支。 MoneyGeek 进行了一些研究，调查了几个不同的成本因素，包括油价、年通行费、年维修费以及每个州最便宜的汽车保险价格。根据这些因素，每个州都被给予了一个从0到100的最终成本评分，0表示最贵的州，100表示最便宜的州。 结果显示，马里兰州位居第一，得分为0分，成为美国开车成本最贵的州。俄勒冈州排在第二位，得分为1.6。对于马里兰州的司机来说，年修理费用通常约为399美元，而最便宜的全覆盖汽车保险每年的平均费用大约为1191美元。其他接近马里兰州的包括排在第4位的佛罗里达州，其汽车保险费用在前10名中最高，那里司机的保险年均花费约为1360美元。 即便在全国油价最高的加州，MoneyGeek 的排名中也仅位列第5位，得分为8.1。虽然加州的平均汽车维修费用比前四名的州要高，但保险费用却显著较低，为427美元。在排名中第9位的康涅狄格州实际上是美国年维修成本最贵的州，约为418美元。但第六名的特拉华州尤其突出，因为其每辆车的年通行费平均为1077美元